Fraudulent emails adopt many different forms and are the unauthorized actions of third parties not associated with UPS. These email messages referred to as "phishing" or "spoofing" are becoming more common and may appear legitimate by incorporating company brands, colors, or other legal disclaimers.
http://www.ups.com/content/us/en/about/news/service_updates/20110330_fraud.html